Veronika K.
Coût réel avec crédit d'impôt immédiat
pour un élève de — changer
- Tarif horaire
- 52 €
- Crédit d'impôt (50 %)
- − 26 €
Traductrice de formation, Veronika a appris le français en Slovaquie jusqu'au Master 2 avant de venir vivre en France. Elle connaît les pièges de la langue de l'intérieur et sait les expliquer simplement, du primaire à la terminale.
Elle accompagne des élèves du primaire à la terminale, y compris en classe préparatoire : lecture, orthographe, grammaire, analyse de textes, rédaction et préparation des examens.
Son mémoire universitaire portait sur la didactique du français langue étrangère, un travail directement utile pour rendre les notions accessibles.
Traductrice et interprète diplômée d'un Master 2 en langues française et anglaise, elle complète ce diplôme par une formation universitaire en pédagogie des langues.
Elle vit et travaille à Poitiers depuis 2013.
Née slovaque, elle sait ce que signifie apprendre une langue de zéro : elle explique la grammaire française avec des repères clairs, choisit des textes et des documents variés, et remet l'élève en confiance.
Un suivi régulier permet de mesurer les progrès, du primaire à la préparation du baccalauréat.
En détail
Veronika K. est titulaire d'un Master 2 en traduction, interprétation et culture des langues française et anglaise, obtenu dans une université slovaque, complété par un Diplôme Universitaire de pédagogie en langues étrangères français-anglais.
Sa formation repose sur un double socle : une maîtrise fine de la langue française, écrite comme orale, et une préparation explicitement tournée vers l'enseignement.
Son mémoire de fin d'études portait d'ailleurs sur la didactique du français langue étrangère, c'est-à-dire sur les méthodes concrètes pour transmettre la langue.