Marta S.
📍 Abondant (8 km)
65 ans
Bac +3
Cours à domicile en Français avec Marta S., du primaire à la terminale
Niveaux enseignés
Présentation
Marta S. a enseigné devant des classes complètes, en école primaire et en collège, pour le rectorat de Nancy-Metz. Parfaitement bilingue français-anglais, elle maîtrise la langue française avec la rigueur de qui la pratique chaque jour dans un cadre professionnel.
Expériences
Assistante d'anglais pour le rectorat de Nancy-Metz dès 2000, elle a enseigné devant des groupes d'élèves en écoles primaires et en collèges. Elle a également été formatrice en langue pour des organismes de formation professionnelle et consulaires. Elle donne aujourd'hui des cours à domicile en Français, du primaire à la terminale. Titulaire d'une licence d'anglais, littérature et civilisation, Marta S. est parfaitement bilingue français-anglais. Elle a enseigné en classe pour le rectorat de Nancy-Metz dès 2000. Elle s'appuie sur sa pratique quotidienne de la langue, écrite et orale, pour rendre les notions concrètes : grammaire, orthographe et expression deviennent des outils vivants. Elle adapte le rythme à chaque élève, du primaire à la terminale.
À propos
Marta S. a enseigné devant des classes complètes : assistante d'anglais pour le rectorat de Nancy-Metz dès 2000, elle a mené des groupes d'élèves en écoles primaires et en collèges pendant cinq ans. Titulaire d'une licence d'anglais, littérature et civilisation, elle est parfaitement bilingue français-anglais et pratique la langue française avec une maîtrise qu'elle a entretenue dans des fonctions exigeant une rédaction quotidienne : courriers, comptes rendus et mise en forme de rapports au sein d'institutions européennes. Son expérience ne se limite pas à l'école : elle a été formatrice en langue pour des organismes de formation professionnelle et consulaires, ce qui l'a habituée à s'adresser à des publics variés et à adapter son discours à chaque niveau. Elle a également travaillé comme traductrice pour des organisations humanitaires et accompagné des événements culturels comme interprète. C'est cette double culture de la classe et de la langue professionnelle qu'elle met aujourd'hui au service d'élèves du primaire à la terminale, en proposant des cours à domicile en Français. Avec un élève, Marta S. part de ce que l'enfant sait déjà faire et construit à partir de là : elle reprend les notions de grammaire et d'orthographe qui font obstacle, puis travaille l'expression écrite et orale par des exercices progressifs. Son expérience de formatrice lui a appris à varier les supports et à expliquer une même règle de plusieurs façons, jusqu'à trouver celle qui parle à l'élève. Elle accorde une attention particulière à la relecture et à la méthodologie, des compétences qui servent dans toutes les matières.
Matière
Français