Olivia H.
Coût réel avec crédit d'impôt immédiat
pour un élève de — changer
- Tarif horaire
- 42 €
- Crédit d'impôt (50 %)
- − 21 €
Titulaire d'une maîtrise LEA anglais-espagnol spécialisée en traduction, Olivia H. propose des cours à domicile en anglais pour les élèves de la sixième à la troisième. La langue est pratiquée au quotidien, sans jargon inutile.
Formée à la traduction anglais-espagnol, Olivia H. a effectué plusieurs stages en cabinets de traduction, sur des documents médicaux, techniques et juridiques.
Des séjours au Royaume-Uni et à Sainte-Lucie ont complété cette pratique de l'anglais.
Les cours s'adressent aux élèves de la sixième à la troisième.
Olivia H. est titulaire d'une maîtrise LEA anglais-espagnol, spécialité traduction.
L'anglais et l'espagnol sont pratiqués couramment.
Traduire, c'est comprendre finement une langue avant de la restituer : Olivia H. transmet cette exigence à ses élèves du collège.
Le vocabulaire et la grammaire sont travaillés à partir de situations concrètes, pour que l'anglais devienne un outil vivant et non une matière subie.
En détail
Titulaire d'une maîtrise LEA anglais-espagnol, spécialité traduction, Olivia H. enseigne l'anglais en cours à domicile aux élèves du collège, de la sixième à la troisième.
La langue n'est pas pour cette professeure une matière abstraite : elle a vécu de sa pratique, en traduisant des documents médicaux, techniques et juridiques pour plusieurs cabinets professionnels.
Cette formation de traductrice s'est construite à l'université, puis sur le terrain.