Ingrid M.
Coût réel avec crédit d'impôt immédiat
pour un élève de — changer
- Tarif horaire
- 52 €
- Crédit d'impôt (50 %)
- − 26 €
Traductrice professionnelle et cheffe de projet en traduction depuis 2010, Ingrid M. a fait de l'anglais son métier quotidien. Elle a donné des cours d'anglais en primaire, assuré du soutien scolaire pour des collégiens et formé des adultes en entreprise. Elle accompagne aujourd'hui des élèves de la primaire à la terminale.
Ingrid M. enseigne l'anglais de la primaire à la terminale, du CM2 aux classes préparatoires aux grandes écoles.
Elle a donné des cours d'anglais en école primaire, assuré du soutien scolaire pour des collégiens et des adultes, et travaillé comme formatrice linguistique en anglais en entreprise.
Elle connaît donc aussi bien les débuts de la langue que les exigences du lycée.
Ingrid M. est traductrice professionnelle anglais-espagnol, cheffe de projet en traduction depuis 2010.
Elle est titulaire d'un Master 2 en traduction et d'un Master 1 LEA anglais-espagnol, avec deux semestres d'études à l'étranger.
Elle part des besoins concrets de l'élève : reprise des bases grammaticales, enrichissement du vocabulaire, entraînement à l'oral.
Sa double culture professionnelle, traduction et formation, lui permet d'expliquer l'anglais avec des exemples tirés du monde réel.
En détail
Titulaire d'un Master 2 en traduction de produits de communication multisupports et d'un Master 1 en Langues Étrangères Appliquées anglais-espagnol, Ingrid M. a fait de l'anglais son métier.
Elle travaille depuis 2010 comme cheffe de projet en traduction anglais-espagnol dans une agence lyonnaise, où elle gère des projets de A à Z, coordonne une équipe de traducteurs et recrute des spécialistes par secteur d'activité.
Avant cela, elle a traduit des manuels techniques, des procédures internes et des documents de communication dans plusieurs entreprises et cabinets de traduction, en France comme en Espagne.